Als vreemdeling weer thuis

Mama, alles ziet er hier zo oud uit en de mensen lopen maar gewoon over de straat”

Opeens sta ik (Elske), samen met Levi en Sarah, als enige westerlingen in een gebied waar het zwart ziet van de mensen. Tsja, de kids zijn het afgelopen jaar zo gegroeid dat ze nieuwe school schoenen nodig hebben. Dit is nogal specifiek aangezien het onder het school uniform moet passen. Vandaar dat we ons op deze plek bevinden. Ik neem Sarah aan de hand, om er zeker van te zijn dat ik haar niet kwijt raak en ik verlies Levi niet uit het oog. Bespeur ik daar een gevoel van ‘onveiligheid’ bij mezelf? Dit is immers een gebied waar je liever niet komt als blanke.

Maar ja, zonder passende schoolschoenen mogen de kids niet naar school. Toch maar doorlopen en af en toe de mensen groeten in hun eigen taal. Dat helpt, mij… denk ik… Het is confronterend om te beseffen hoe onveilig ik me voel, dat jaar weg zijn heeft toch echt wel impact gehad. We wennen langzaam weer aan de andere kant van de wereld. Confrontaties zoals deze horen daar ook bij. De westerse wereld en de Afrikaanse wereld zijn niet te vergelijken. We zijn weer vreemdelingen in ons eigen thuis.

De kids lopen even later trots met hun nieuwe schoolschoenen de winkel uit, klaar om weer te beginnen op school. Sarah weer aan moeders hand en Levi in mijn kielzog. Veilig in de auto weer, terug in het verkeer waar iedereen zomaar over straat loopt.

NIEUWsbrief met een NIEUWtje!

Hoi allemaal,

Eerder dan normaal, vonden we het tijd voor een extra NIEUWSbrief. We hadden gewoon teveel NIEUWtjes 😉 en de meeste hiervan zijn hele mooie NIEUWtjes. Daarnaast hebben we ook een verfrissend NIEUW logo, mede dankzij Hanna Nap. BeNIEUWd? Lees snel onze NIEUWsbrief hier.

 

We hebben iets te 4-en!

Hoi allemaal, we willen jullie graag op de hoogte houden van soms de minder leuke, en de hele leuke dingetjes in ons leven. Afgelopen maanden kunnen we terug kijken op een geweldige, maar ook intensieve tijd, met mooie hoogtepunten zoals onze jaarlijkse jeugdconferentie en het huwelijk van Bonginkosi en Nothando. En daar komt nu weer een hoogtepunt bij!

De familie van de Vlag gaat verder uitbreiden! En dat 4-en wij! Begin december verwachtte we ons 4de kind. En zo reageerde onze kinderen, toen ze hoorde dat er gezinsuitbreiding kwam!

 

Een heerlijke vakantie

Het is een tijdje geleden dat wij weer eens wat op ons blog hebben geschreven en dat heeft ook wel een reden. De laatste twee weken van mei mochten we namelijk genieten van een heerlijke vakantie in “eigen land”. Wat voelen we ons gezegend. In deze twee weken hebben we een aantal hele mooie plekken opgezocht. De eerste dagen hebben we de South Coast onder Durban opgezocht, bekend om zijn heerlijke stranden. En ondanks dat het bijna winter is hier, is het aan de kust altijd nog heerlijk weer en de gemiddelde watertemperatuur is nog steeds lekker warm. Vervolgens zijn we een eind zuidelijker gereden tot vlakbij Port Elizabeth. Daniel wilde in de vakantie ook nog graag een ééndaagse conferentie van Siyasebenza bezoeken. We verbleven in een geweldige Tipi tent, met de wilde dieren direct om ons heen. Ja, de nachten waren erg koud, maar oh wat hebben wij veel genoten van alle wilde dieren. En de laatste twee etappes waren weer heerlijk in de bergen. Gelukkig waren beiden in huisjes met een open haard, en die hebben we dan ook elke avond goed gebruikt! De kinderen hebben heerlijke genoten van al het moois. Voor jullie ook een paar foto’s, want ja, Zuid-Afrika is toch ook wel een fantastisch vakantie land!

Paar plaatjes

In Nederland mochten we – als kado – een mooie fotoshoot laten maken. We willen jullie dat natuurlijk niet onthouden! 🙂

Fotoshoot gemaakt door Van den Engel Fotografie

Een jaar in het leven van…

Er is soms zoveel te vertellen in een jaar! En er is ook zoveel gebeurd. Een aantal hoogtepunten gezien door de ogen van twee trotse ouders en zendelingen in Zuid Afrika, hebben wij in een filmpje van 8 minuten verwerkt. Zoals de uitdrukking vaak zegt: een foto vertelt meer dan duizend woorden!

Nieuwsbrief juli 2015 met een vreugdevol eind

Een speciale nieuwsbrief van ons. Het was niet gemakkelijk om deze te schrijven, aangezien er veel emoties mee gepaard gingen. De laatste drie maanden is een verzameling geweest van extreme mooie gebeurtenissen en extreme droevige omstandigheden. Maar in alles heeft het ons verder doen groeien in ons vertrouwen in onze Vader, hoe moeilijk soms de omstandigheden zijn.

Lees hier ons laatste nieuwsbrief:  Nieuwsbrief 20 – Juli 2015

Vergeet de laatste alinea’s niet!

Een heerlijk familieweekendje aan het strand

Al een tijdje stond het weekend van 21 tot en met 24 maart in onze agenda’s geblokt. Vrijdag 21 maart is een feestdag in Zuid Afrika, en dus een mooie gelegenheid om eens een keer een lang weekend er even tussen uit te gaan. We merken dat het erg belangrijk is om zo af en toe de batterijen op te laden, zeker omdat het werken op de missie vaak een geestelijke en mentale druk met zich mee brengt. Dus, een heerlijk weekendje met het gezin eropuit. De foto’s tonen wel hoeveel wij genoten hebben!

Family time

Eindelijk is het dan zover… Levi zat al ruim twee weken af te tellen, want opa en oma kwamen dan eindelijk een keer langs! Elske’s ouders hadden in mei al hun vakantie geboekt, en het leek toen nog zo heel ver weg, maar opeens, tussen alle Nederlandse bezoekers door, waren zij aan de beurt. En wat een feest. Een grote verrassing was al dat we als hele gezin hadden besloten hen op te halen. Twee keer bijna 5 uur rijden, en 870 km heen en weer, leek het ons wel handig om de kinderen eerst even een uitlaatklep te geven bij Pretoria Zoo, een van de betere dierentuinen in Zuid Afrika.

En daar stonden ze dan opeens op het vliegveld. Opa en Oma! Na een paar rustige dagen, draaien ze nu mee met het reilen en zeilen van de missie, en zoals we hier gewoonlijk zeggen: “never a dull moment”, oftewel, we vervelen ons hier niet. Maandagmiddag hebben we ook maar vast Sarahs eerste verjaardag gevierd. Dat duurt nog wel even, want ze is pas de 22ste jarig, maar dan zitten we heerlijk als familie te genieten van een vakantie.

En ow ja, je zou het nog bijna vergeten, de familie is hier nog verder uitgebreid met een nicht van Elske, die hier ook een maand verblijft, en tijdens onze vakantie op ons huis past… Het is hier dan ook erg gezellig!

Nog 3 daagjes en dan mogen we op een beste vakantie voor twee weken. Baie lekker!