Kerst en Oud&Nieuw

Ondertussen is Kerst 2011 ook alweer voorbij. Het voelt wel erg vreemd om Kerst met 30 graden celsius te vieren, maar ach, dat zal na verloop van tijd ook wel weer wennen. Kerstavond heeft Elske voor het team en alle vaste bewoners (residents) een heerlijke Kerstmaaltijd gemaakt. Eerste Kerstdag hebben we na de dienst de BBQ (dat heet hier de Braai) aangezet, en hebben we met alle teamleden, de residents en de kerkleden lekker gesmuld van het lekkere vlees van de Braai. ‘s Middags zijn Levi en Daniel nog even naar de stuwmeer geweest om even af te koelen. Tweede Kerstdag begon met een stevige wandeling naar de hoogste berg hier in de omgeving, een schitterende tocht. Ter afsluiting van die dag hebben we nog een duik genomen in het zwembad van de huisarts hier, waar we ook uitgenodigd waren om op de koffie te komen.

Een week later hebben we 4 dagen op het huis en de bijbehorende honden opgepast. De huisarts en zijn gezin waren op vakantie en wij konden enkele dagen in hun huis hier in Dundee. Het was goed om even tot rust te komen na een drukke Kerstweek. Oud&Nieuw hebben we samen met Chantal de Jong gevierd, een van de jongeren uit onze kerk die net drie weken geleden ook is aangekomen bij Melusi en hier voor 7 maanden blijft. Maar toch, geen oliebollen dit jaar…

Feeling hot hot hot

Hallo lezers,

Je hoort ons niet snel klagen, maar af en toe moeten we toch wel erg wennen aan het hete weer hier. De hele week is het al boven de 30 graden, behalve het weekend toen we even naar Johan en Marinde afreisden, die aan de kust wonen. Zij verbleven in een huis van vrienden vlak aan zee, en daar was het heerlijk weer, lekker zeebriesje en een graad of 25. Maar hier in Dundee is het snikheet, en weer een dag van boven de 33 graden, met veelal geen wolkje aan de lucht. En dat is nu net het probleem hier. Het behoort nu regenseizoen te zijn, en dus warme temperaturen, met in de namiddag een lekkere plensbui. Helaas die plensbuien blijven weg. En normaal zou mij dat minder interesseren, maar nu ik ‘in charge of’ de groententuin ben, kan ik je zeggen dat ik heel wat sta te bidden voor regen (en dat is iets wat ik normaliter niet snel zou doen). De snikhete dagen zorgen er ook voor dat we goed op onszelf moeten passen. Bescherming met allen een pet is niet genoeg, ik heb dus nu maar een echte cricket hoed geleend van Peter Hambidge. En het kleurtje, dat komt wel goed, het wordt in ieder geval voor ons geen witte Kerst!